用户指南基础知识
在进一步了解本用户指南之前,我们建议你先了解以下主要概念。他们将帮助你了解 Strapi 的工作原理,并确保顺利的 Strapi 体验。
¥Before going any further into this user guide, we recommend you to acknowledge the main concepts below. They will help you to understand how Strapi works, and ensure a smooth Strapi experience.
开发、登台或生产环境
当你开始处理应用时,它处于开发环境中,这是内容结构和应用配置的状态。部署应用后,它就处于生产或临时环境中。此状态更改会影响你使用 Strapi 应用的方式,因为某些功能仅在开发环境中可用,例如内容类型生成器。在本用户指南中,功能的可用性或不可用(取决于应用状态)始终在功能的介绍中提及。¥Development, Staging or Production Environment
When you start working on your application, it is in a development environment, which is the status for the content structure and application configuration. After deploying your application, it is in production or staging environment. This status change impacts how you can use your Strapi application, as some features are only available in development environment, such as the Content-type Builder. In this user guide the availability or not of a feature, depending on the application status, is always mentioned in the feature's introduction.版本
Strapi 不断发展和成长。这意味着新版本的发布非常频繁,以改进现有功能,同时也为 Strapi 添加新功能。对于每个新的 Strapi 版本,我们都会通过主要渠道进行沟通,并在你的终端(启动 Strapi 应用时)和应用的管理面板上发送通知。我们始终建议使用最新版本。然而,我们始终保留当前 Strapi 版本的文档和先前主要版本的文档 - 后者在最新 Strapi 版本发布后被官方积极维护长达 12 个月。¥Versions
Strapi is constantly evolving and growing. This implies that new releases are quite frequent, to improve what is already available but also to add new features to Strapi. For every new Strapi version, we communicate through our main channels and by sending notifications both on your terminal (when launching your Strapi application), and on your application's admin panel. We always recommend to use the latest version. However, we always keep live both the documentation of the current Strapi version, and the documentation of the previous major version — the latter being officially and actively maintained for up to 12 months after the release of the newest Strapi version.许可和定价计划
作为 Strapi 用户,你可以选择使用完全免费的社区版或 企业版。在本用户指南中,如果某功能仅适用于企业版,则该部分标题旁边会显示 Enterprise 徽章。Strapi 还可以通过订阅满足 Strapi 云 上指定的功能、支持和自定义选项的层来托管在 Strapi Cloud 上。在本用户指南中,Strapi Cloud Dev、Strapi Cloud Pro 和 Strapi Cloud Team 徽章可以显示在部分标题旁边,以指示该功能在该层可用。¥License and Pricing Plans
As a Strapi user you have the choice between using the Community Edition, which is entirely free, or the Enterprise Edition. In this user guide, if a feature is only available for the Enterprise Edition, an Enterprise badge is displayed beside the section's title. Strapi can also be hosted on Strapi Cloud by subscribing to a tier that meets the functionality, support, and customization options specified on Strapi Cloud. In this user guide, the Strapi Cloud Dev, Strapi Cloud Pro, and Strapi Cloud Team badges can be displayed beside a section's title to indicate the feature is available on the tier.未来标志
一些即将推出的 Strapi 功能尚未准备好交付给所有用户,但 Strapi 仍然为社区用户提供了对这些新功能或更改提供早期反馈的机会。这种反馈对于在最终版本发布之前增强功能非常宝贵。此类实验性功能在整个文档中由 Future 徽章表示,并且启用这些功能需要启用相应的未来标志(请参阅 开发者文档)。¥Future flags
Some incoming Strapi features are not yet ready to be shipped to all users, but Strapi still offers community users the opportunity to provide early feedback on these new features or changes. This feedback is invaluable in enhancing the feature before the final release. Such experimental features are indicated by a Future badge throughout the documentation and enabling these features requires enabling the corresponding future flags (see Developer Docs).角色和权限
管理面板的某些功能以及 Strapi 本身管理的内容均由权限系统控制。在 Strapi 管理面板中,你可以详细定义所有管理员和终端用户的角色和权限。本用户指南记录了所有功能和可能的选项。但是,根据你的角色和权限,你可能无法访问所有这些功能和选项。在这种情况下,请咨询你的 Strapi 应用的主超级管理员。¥Roles and Permissions
Some features of the admin panel, as well as the content managed with Strapi itself, are ruled by a system of permissions. From your Strapi admin panel, you have the possibility to define, at a detailed level, the roles and permissions of all administrators and end users. In this user guide, all features and possible options are documented. It is however possible, depending on your role and permissions, that you may not be able to access all these features and options. In that case, please refer to the main Super Admin of your Strapi application.
考虑到这一切,你应该准备好开始你的 Strapi 体验了!
¥With all this in mind, you should be ready to start your Strapi experience!